Warranty Card EN / DE

Warranty Card EN / DE

The Minibrew product is warranted for a period of twenty four (24) months from the original shipping date or purchase against defective materials and workmanship. In the event that warranty service is required, you should inform Minibrew and return the product from whom it was purchased. In case any difficulties, details of the head office are available on the website.

  1. The warranty is only valid if, when warranty service is required, when the warranty card is presented with the original invoice or sales slip or receipt, and the serial number on the product has not been removed / changed.
  2. Minibrew obligations are limited to the repair or, as its discretion, replacement of the product or the defective parts.
  3. Warranty repairs must be carried out by Authorised Minibrew centers or contracted companies by Minibrew. No-reimbursement will be made for repairs carried out by non-related companies or service of MiniBrew, any such repair work and damage to the product caused by such repair work will not be covered by this warranty.
  4. If the product needs adaption for any reasons the product is not considered to be defective in materials or workmanship.
  5. The warranty covers none of the following:
    1. a. Period check ups, maintenance and repair or replacement of parts due to normale wear and tear.
    2.  Cost relating to transport, removal or installation of the product.
    3. Misuse, including the failure to use the product for it’s normal purpose, or incorrect installation.
    4. Damage caused by lightning, water, fire, acts of god, War, Public disturbances, incorrect main voltage, improper beer quality, ingredients or any other cause.
  6. This warranty is valid for any person who legally acquired possession of the product during the warranty period.
  7. The consumer statutory right in any applicable national legislation whether against the retailer arising from the purchase contract or otherwise are not affected by this warranty.

German

Für dieses MiniBrew Produkt wird vom Hersteller eine Garantie von vierundzwanzig (24) Monaten auf Material und Verarbeitungsfehler gegeben. Diese Garantiezeit beginnt mit dem Kauf des Gerätes bei MiniBrew direkt oder ihrem Fachhändler. Sollte es erforderlich werden, Garantieleistungen in Anspruch zu nehmen, wenden Sie sich bitte an MiniBrew direkt und retournieren Sie das Produkt direkt bei MiniBrew oder beim jeweiligen MiniBrew Vertriebspartner / Fachhändler.

  1. 1. Bei der Anmeldung von Garantieansprüchen muss der Kunde die vollständig und richtig ausgefüllte Garantiekarte sowie die Originalrechnung und den vom Händler ausgestellten Kassenbeleg oder eine entsprechende Bestätigung vorlegen. Die Seriennummer am Gerät muss lesbar sein.
  2. 2. Es liegt im Ermessen von MiniBrew, ob die Garantie durch Reparatur oder durch Austausch des Gerätes bzw. des defekten Teils erfüllt wird. Weitere Ansprüche sind ausgeschlossen.
  3. 3. Garantie-Reparaturen müssen von MiniBrew direkt, oder MiniBrew Fachhändlern oder MiniBrew Vertragswerkstätten ausgeführt werden. Bei Reparaturen die von anderen Händlern durchgeführt werden, besteht kein Anspruch auf Kostenerstattung, da solche Reparaturen sowie Schäden, die dadurch am Gerät entstehen können von dieser Garantie nicht abgedeckt werden
  4. 4. Soll das Gerät in einem anderen als dem Land betrieben werden, für das es ungleich entwickelt und produziert wurde, müssen eventuell Veränderungen am Gerät vorgenommen werden um es an die technischen und / oder sicherheitstechnischen Normen dieses anderen Landes anzupassen. Solche Veränderungen sind nicht auf Material oder Verarbeitungsfehler des Gerätes zurückzuführen und werden von dieser Garantie nicht abgedeckt . Die Kosten für solche Veränderungen sowie für dadurch am Gerät entstandene Schäden werden nicht erstattet.
  5. 5. Ausgenommen von der Garantieleistung sind:
    1. a. Regelmäßige Inspektionen, Wartung und Reparatur oder Austausch von Teilen aufgrund normaler Verschleißerscheinungen;
    2. Transport- und Fahrtkosten sowie durch Auf- und Abbau des Gerätes entstandene Kosten;
    3. Missbrauch und zweckentfremdete Verwendung des Gerätes sowie falsche Installation;
    4. Schäden, die durch Blitzschlag, Wasser, Feuer, höhere Gewalt, Krieg, falsche Netzspannung, unzureichende Belüftung oder andere von MiniBrew nicht zu verantwortende Gründe entstanden sind.
  6. Diese Garantie ist produktbezogen und kann innerhalb der Garantiezeit von jeder Person, die das Gerät legal erworben hat, inAnspruch genommen werden.
  7. Die Rechte des Käufers nach der jeweiles geltenden nationalen Gesetzgebung abgeleitete Recht des Käufers nach der jeweils geltendem nationalen Gesetzgebung, d.h. Die aus dem Kaufvertrag abgeleiteten Rechte des Käufers gegenüber dem Verkäufer wie auch andere Rechte werden von dieser Garantie nicht angetastet. Das gesetzliche Verbraucherrecht in den anwendbaren nationalen Rechtsvorschriften, sei es gegenüber dem Händler aus dem Kaufvertrag oder anderweitig, ist von dieser Garantie nicht betroffen.

General

MINIBREW B.V. | Registered office in Amsterdam |The Netherlands www.minibrew.io | hello@minibrew.io